香港知專設計學院 （HKDI）及香港專業教育學院 （IVE）李惠利院校的 HKDI Gallery 將於 4 月 10 日至 5 月 30 日，舉辦「香港設計之父」石漢瑞先生（Henry STEINER）香港作品展《石漢瑞的圖語世界》，呈獻他自六十年代起為香港著名企業設計的傑出作品，以具前瞻性的傳意設計，訴說香港的現代化、國際化和實用主義，以及他的傳奇故事。
出生於奧地利的石漢瑞先生自1961年於香港定居，他對本地視覺元素的敏銳眼光，開拓平面設計的新領域，對香港視覺文化深具影響力。他的作品使香港的平面設計在國際舞台上嶄露頭角。石漢瑞先生亦曾為香港多間首屈一指的大型企業打造品牌標誌及印刷作品，其中不少作品仍沿用至今，例如滙豐銀行及香港賽馬會的標誌及渣打銀行發行的鈔票等。這些設計為本地和國際企業建立歷久彌新的品牌形象，更令香港設計獲得國際肯定。石漢瑞先生於2013年獲職業訓練局（VTC）頒授榮譽院士，以表揚他對香港平面設計界作出的重大貢獻。
石漢瑞先生常言「視有別於見」，在「看見」的過程中，我們不但需要用心細閱，還需要積極尋問。《石漢瑞的圖語世界》展覽藉著展示石漢瑞先生的作品與思考方式，啟發觀眾提出詰問，思考設計師背後訊息。石漢瑞先生表示：「這次展覽旨在傳達一個訊息 —— 平面設計是一種語言。有意識地觀看周遭的視覺元素，才能有所發現，最後才有機會真正『看見』並能尋找解決問題的方法。」
《石漢瑞的圖語世界》展覽將引領大家走進特別的設計思考旅程：反思日常在社交媒體、印刷品或周遭環境中所遇到的各種形狀、圖像、文字設計和色彩等設計元素。這些交織起來的平面設計，構成香港市民習以為常的視覺語言，讓大眾關注周遭的圖語信息及解讀背後的隱含意義。是次展覽讓觀眾「看見」香港設計之父自六十年代起的平面設計作品，觀眾不但需要用心細閱，還需要積極尋問，好好觀察、思考和創作。
《石漢瑞的圖語世界》展區簡介
於HKDI Gallery舉辦的《石漢瑞的圖語世界》展覽由HKDI傳意設計學系策展，回溯石漢瑞先生過去六十年的代表作品，重現香港著名企業品牌形象的起源。展覽將會劃分五大展區，以「象徵」、「對比」、「說書」、「借用」及「系統」細說石漢瑞先生的視覺語言。視覺語言恍如文字，也有其專屬的修辭手法，他運用上述技巧的規範，靈活融合不同的技巧，讓溝通更為有效。
（照片由Steiner&Co提供）
第一展區——「象徵」這是平面設計最基本的原理，生活中符號無處不在，象徵不同的意義。石漢瑞先生曾說：「用心才能察覺，才能意識到四周的視覺符號。」符號是多層面的力量載體，可從視覺上傳遞設計意象，符號既代表城市文化，同時通過指示著不同建築物，令城市連接起來。
他常常運用符號為企業設計出眾的作品，尤其在上世紀60 至90 年代，香港經濟由製造業轉型為金融中心，石漢瑞先生為不少企業塑造現代化和國際化的形象。
P57-1-28216 
P67-1-28216
（石漢瑞先生以六角形令滙豐銀行的品牌標誌更為現代化及國際化，令它在金融界中成為焦點。）
（照片由Steiner&Co提供）
為配合社交距離措施，展覽將採用分段式入場安排，並設館內參觀人數限制。觀衆可於網址：https://hkdigallery_henrysteiner_admission.eventbrite.com預約及選擇參觀時段 。有關《石漢瑞的圖語世界》展覽的防疫措施及安排，請參閲HKDI Gallery 網站。
《石漢瑞的圖語世界》展覽詳情
日期：2021 年 4 月 10 日至 5 月 30 日
網址：www.hkdi.edu.hk/tc/hkdi_gallery/
查詢詳情：+852 3928 2566 ｜hkdi-gallery@vtc.edu.hk
